ルカによる福音書 12:21 - Japanese: 聖書　口語訳

²¹ 自分のために宝を積んで神に対して富まない者は、これと同じである」。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²¹ これが自分のためだけに財産を築きあげる人の末路だ。人の目には豊でも、神の目には貧しい。天国に来たら一文無しだからだ」

Colloquial Japanese (1955)

²¹ 自分のために宝を積んで神に対して富まない者は、これと同じである」。

リビングバイブル

²¹ いいですか。この地上でいくらため込んでも、天国に財産を持っていない者は、愚か者なのです。」

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²¹ 自分のために富を積んでも、神の前に豊かにならない者はこのとおりだ。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²¹ これが自分のためだけに財産を築きあげる人の姿だ。人の目には豊かでも、神の目には貧しい。天国に来たら一文無しだからだ」

ルカによる福音書 12:21 相互参照

ヤコブの手紙 2:5

愛する兄弟たちよ。よく聞きなさい。神は、この世の貧しい人たちを選んで信仰に富ませ、神を愛する者たちに約束された御国の相続者とされたではないか。

ルカによる福音書 12:33

自分の持ち物を売って、施しなさい。自分のために古びることのない財布をつくり、盗人も近寄らず、虫も食い破らない天に、尽きることのない宝をたくわえなさい。

ヨハネの黙示録 2:9

わたしは、あなたの苦難や、貧しさを知っている（しかし実際は、あなたは富んでいるのだ）。また、ユダヤ人と自称してはいるが、その実ユダヤ人でなくてサタンの会堂に属する者たちにそしられていることも、わたしは知っている。

ハバクク書 2:9

わざわいなるかな、 災の手を免れるために高い所に巣を構えようと、 おのが家のために不義の利を取る者よ。

ホセア書 10:1

イスラエルは実を結ぶ茂った ぶどうの木である。 その実を多く結ぶにしたがって、 祭壇を増し、 その地の豊かなるにしたがって、 柱の像を麗しくした。

ローマ人への手紙 2:5

あなたのかたくなな、悔改めのない心のゆえに、あなたは、神の正しいさばきの現れる怒りの日のために神の怒りを、自分の身に積んでいるのである。

ルカによる福音書 16:11

だから、もしあなたがたが不正の富について忠実でなかったら、だれが真の富を任せるだろうか。

ルカによる福音書 6:24

しかしあなたがた富んでいる人たちは、わざわいだ。 慰めを受けてしまっているからである。

コリント人への第二の手紙 6:10

悲しんでいるようであるが、常に喜んでおり、貧しいようであるが、多くの人を富ませ、何も持たないようであるが、すべての物を持っている。

箴言 13:7

富んでいると偽って、何も持たない者がいる、 貧しいと偽って、多くの富を持つ者がいる。

テモテヘの第一の手紙 6:9

富むことを願い求める者は、誘惑と、わなとに陥り、また、人を滅びと破壊とに沈ませる、無分別な恐ろしいさまざまの情欲に陷るのである。